Libri

“Rock è rivoluzione – Piccola storia della musica rock in Cina” di Stefano Capolongo edito da Orientalia Editrice, è un lavoro pionieristico di cui il popolo rock occidentale (ma non solo) ha bisogno per iniziare ad esplorare nuovi orizzonti musicali e culturali. Questo libro, infatti, ricostruendo la nascita, l’evoluzione e lo sviluppo del rock cinese, ci racconta molto di più rispetto ad un fenomeno musicale, ci racconta il mutamento di una società, quella cinese, che usciva dalla traumatica esperienza della Rivoluzione Culturale e navigava, frastornata, alla ricerca di una nuova identità.

Il sogno della Camera Rossa è uno dei 4 grandi romanzi classici della cultura cinese. Chiunque voglia iniziare a conoscere la letteratura e la cultura cinese è da qui che deve partire. L’intreccio amoroso tra due adolescenti di una famiglia nobile in declino, fotografa la situazione storica del momento. Il romanzo ambientato nel tardo 1.700, nel raccontare il declino di questa nobile famiglia, sembra presagire il declino dell’aristocrazia cinese stessa se non addirittura la capitolazione dell’impero. Sorprendente il caso: il nome del protagonista del romanzo Bao Yu non è troppo dissimile dal nome dell’ultimo imperatore Pu Yi.

Autore: Edgar Snow
Editore: Einaudi, Torino
Collana: Nuova Universale Einaudi
Pagg. LXX - 591
Prima edizione: 1965
Traduzione di: Renata Pisu
Titolo originale: Red Star over China
A cura di: Enrica Collotti Pischel

Grandioso reportage datato 1938 di una delle più grandi imprese militari dell’uomo (la Lunga marcia) scritto dall’interno da un “diavolo straniero” (così chiamavano gli stranieri - soprattutto gli invasori occidentali - i cinesi dall’800 in poi fino a qualche anno fa), da un giornalista americano.
Edgar Snow ha rischiato la pelle per riuscire a raggiungere il fronte dell’Armata Rossa e raggiungere ed intervistare personaggi del calibro Mao Ze Dong e Zhou En Lai e raccontare le loro gesta.

Sanguinaria e crudele imperatrice o femminista ante literam? Questo romanzo pende senza dubbio sulla prima ipotesi ma la storia ancora si divide su di lei. Quel che è certo è che Wu Tsertien è stata l’unica donna nella storia della Cina che abbia tentato (riuscendovi anche per un breve periodo) a fondare una dinastia e a proclamersi “Imperatore”. L’opera narra in maniera romanzata fatti realmente accaduti.