Il sogno della Camera Rossa è uno dei 4 grandi romanzi classici della cultura cinese. Chiunque voglia iniziare a conoscere la letteratura e la cultura cinese è da qui che deve partire. L’intreccio amoroso tra due adolescenti di una famiglia nobile in declino, fotografa la situazione storica del momento. Il romanzo ambientato nel tardo 1.700, nel raccontare il declino di questa nobile famiglia, sembra presagire il declino dell’aristocrazia cinese stessa se non addirittura la capitolazione dell’impero. Sorprendente il caso: il nome del protagonista del romanzo Bao Yu non è troppo dissimile dal nome dell’ultimo imperatore Pu Yi.
